
Oleh BN Frank
Pada tahun 2020, NASA menyetujui rencana bagi AS untuk mengebor di bulan untuk “mineral konflik” yang semakin kontroversial (lihat 1, 2, 3, 4, 5, 6). Tentu diharapkan bahwa negara-negara lain termasuk China ingin melakukan hal yang sama dan mungkin lebih saat mereka berada di atas sana.
Dari Ukuran Penuh:
Konflik di Luar Angkasa
Oleh Staf Full Measure Minggu, 19 Februari 2023
Konflik AS baru-baru ini dengan China atas benda-benda misterius di langit adalah pengingat bahwa kita berada dalam persaingan ekonomi dan politik dengan negara Komunis, yang meluas ke luar angkasa, seperti yang dilaporkan Lisa Fletcher.
Percikan bulan Desember dari roket paling kuat yang pernah dibuat NASA, Artemis, adalah kesimpulan yang berhasil dari sebuah misi yang meletakkan dasar untuk membawa orang Amerika kembali ke bulan dan seterusnya.
Dan sementara Artemis telah memperkuat tekad AS untuk kembali ke permukaan bulan, pertanyaan sebenarnya adalah, apa yang Anda lakukan saat sampai di sana?
Karena saingan terbesar kita mengerahkan banyak energi untuk meluncurkan stasiun luar angkasa baru, membangun roket yang lebih besar, dan mengembangkan rencana yang membuat rencana kita tampak kecil.
Peter Garretson: Benar-benar tidak ada wilayah di mana China tidak berusaha melampaui Amerika Serikat. Dan, tentu saja, militer juga satu.
Pensiunan Kolonel Angkatan Udara Peter Garretson menghabiskan sebagian besar karir militernya memikirkan ruang sebagai perencana strategis. Dia sekarang bersama think tank Dewan Kebijakan Luar Negeri Amerika. Buku barunya berjudul The Next Space Race.
Lisa: Apa yang rata-rata orang Amerika perlu waspadai terkait aktivitas China di luar angkasa?
Garretson: Jadi saya pikir hal pertama adalah menyadari betapa berbedanya kali ini dari balapan luar angkasa terakhir. Jadi perlombaan antariksa terakhir benar-benar ditujukan untuk khalayak global, dan ini tentang prestise. Itu tentang pergi ke suatu tempat terlebih dahulu. Dan kali ini, benar-benar berbeda. Kali ini tentang membangun rantai pasokan industri yang akan mempengaruhi kekuatan ekonomi, Anda tahu, selama dua abad yang akan datang, dan mungkin akan mempengaruhi anak cucu kita lebih cepat.
Miring: Bagaimana Media Berita Mengajari Kita untuk Menyukai Sensor dan Membenci Jurnalisme
Dalam perlombaan luar angkasa pertama, itu adalah AS versus Soviet – persatuan negara-negara komunis yang dipimpin Rusia. Kali ini, saingan kami adalah Cina. Tapi satu elemen tetap sama — ini semua tentang siapa yang pertama. Dan China tidak merahasiakan niatnya. Ia melihat bulan dan ruang angkasa sebagai sumber daya untuk dieksploitasi, memprioritaskan penambangan bulan untuk mineral dan air dan asteroid terdekat untuk elemen logam yang sangat penting bagi produk teknologi tinggi dunia, dari pertahanan hingga komputer. Itu juga merancang satelit raksasa untuk menangkap energi matahari yang cukup untuk memberi daya pada planet kita dan mengembangkan sistem senjata antariksa ke darat.
Lisa: Apakah kita membuat rencana yang sama, apakah kita melihat hal-hal yang sama?
Garretson: Saya rasa tidak. Kami tidak berbicara tentang mengembangkan bulan secara industri sebagai tujuan akhir. Faktanya, jika Anda melihat strategi cislunar Gedung Putih, itu bukanlah salah satu tujuan utamanya.
Tapi itu adalah tujuan utama orang Cina; mereka sudah berencana meluncurkan penjelajah untuk menjelajahi kutub selatan bulan, menyiapkan perlombaan potensial untuk mengumpulkan sumber daya.
Peter Garretson: Di bulan, mereka telah melihat apa saja area bulan. Ini pada dasarnya adalah kutub. Jadi karena geometri bulan yang unik, pegunungan di kutub utara dan selatan mendapatkan sinar matahari yang hampir konstan, dan kawah tidak mendapat sinar matahari sama sekali. Jadi mereka telah memerangkap air, air sebesar danau yang besar, yang merupakan sumber daya logistik yang luar biasa. Jadi, dengan cara yang sama seperti NASA telah memetakan ke mana ia ingin pergi, China telah memetakan wilayah yang hampir sama yang menurut mereka penting untuk dituju.
Lisa: Apakah hanya masalah siapa yang sampai lebih dulu?
Garretson: Mungkin soal siapa yang sampai di sana lebih dulu.
Lisa: Dan kemudian Anda memasang bendera, dan itu milik saya?
Garretson: Baik.
Lisa: Bagaimana ini akan berhasil?
Garretson: Kami tidak tahu.
Ketika Neil Armstrong dan Buzz Aldrin menempatkan bendera Amerika di bulan pada tahun 1969, itu hanyalah isyarat simbolis. Sebagian besar negara, termasuk AS dan China, telah menandatangani Perjanjian Luar Angkasa yang menyatakan bahwa wilayah tidak dapat diklaim, tetapi negara dapat membangun fasilitas di tempat yang mereka inginkan, dan negara lain tidak dapat mengganggunya.
Ketika saya bertemu Administrator NASA Bill Nelson tepat sebelum Artemis diluncurkan, dia sangat waspada terhadap rencana geopolitik China untuk bulan.
Lisa: Sehubungan dengan China, Anda baru-baru ini membuat beberapa pernyataan keprihatinan tentang kemungkinan mereka menggunakan bulan sebagai tujuan strategis militer. Apa yang membuat Anda sampai pada kesimpulan tentang operasi mereka?
Bill Nelson: Karena mereka sangat tertutup. Karena Cina memiliki program luar angkasa yang sangat bagus, dan mereka mengatakan akan mendarat di bulan, dan mereka biasanya melakukan apa yang mereka katakan akan mereka lakukan di luar angkasa. Jadi, apakah di luar kemungkinan bahwa mereka mendarat di kutub selatan tempat air berada? Jika ada air, ada bahan bakar roket, hidrogen, dan oksigen. Sampai di sana, selalu ada kemungkinan bahwa mereka berkata, “Kamu tetap di luar. Ini adalah zona eksklusif kami.”
Seperti yang telah kami laporkan sebelumnya di Full Measure, China telah berulang kali mengabaikan hukum internasional, mengambil alih wilayah yang disengketakan di Laut China Selatan dan membangun pangkalan militer untuk memperluas jangkauannya. Perhatian: mungkin mencoba melakukan hal yang sama di luar angkasa.
Garretson: Rencana jangka panjang China adalah menciptakan zona ekonomi bulan-bumi, dan mereka berharap pada tahun 2050, zona ekonomi bulan-bumi itu akan menghasilkan $10 triliun aktivitas ekonomi setiap tahun. Mereka benar-benar mencoba untuk menciptakan revolusi industri keempat yang menurut saya benar-benar akan menjadi keputusan abad berikutnya.
Sementara Garretson mengatakan AS masih memiliki keunggulan dalam teknologi luar angkasa, China kemungkinan akan mengejar ketinggalan dalam satu dekade.
Lisa: Seberapa penting bagi AS untuk melakukannya dengan benar?
Garretson: Saya sebenarnya tidak dapat memikirkan hal yang lebih penting yang perlu dipikirkan oleh Amerika Serikat dan pembuat kebijakan AS yang akan memengaruhi anak dan cucu kita daripada mengakses sumber daya terbesar yang mungkin akan menentukan siapa kekuatan ekonomi setidaknya selama dua abad berikutnya.
Jadi, dalam perlombaan antariksa baru, hadiah utama bukanlah prestise melainkan dominasi ekonomi, dan kontes itu bisa berubah menjadi konflik seperempat juta mil di atas bumi.
Sharyl (on-camera): Ada gagasan tentang garis waktu untuk ambisi China?
Lisa: Ya – segera. China telah menerbitkan sebuah dokumen yang mengatakan akan melihat dirinya sebagai kekuatan ruang angkasa nomor satu pada tahun 2045.
Sharyl: Sepertinya setiap kali kita mendengar AS berbicara tentang hal-hal di luar angkasa, kita berfokus pada sains dan teknologi, bukan aspek ekonomi.
Lisa: Ya, itu benar. Musim gugur yang lalu, Gedung Putih mengeluarkan dokumen strategi, dan mencantumkan tujuan seperti memajukan sains, teknologi, dan penelitian, dan bukan hal-hal seperti menambang bulan atau menambang sabuk asteroid.
Sharyl: Baiklah, kami akan mengawasinya. Terima kasih banyak, Lisa.
Activist Post melaporkan secara teratur tentang “mineral konflik” dan teknologi yang tidak aman. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi arsip kami.
Menjadi Pelindung!
Atau dukung kami di BerlanggananBintang
Donasikan mata uang kripto DI SINI
Berlangganan Posting Aktivis untuk berita kebenaran, perdamaian, dan kebebasan. Ikuti kami di SoMee, Telegram, SARANG LEBAH, Mengapung, Pikiran, aku, Twitter, Mengobrol, Apa yang sebenarnya terjadi Dan GETTR.
Sediakan, Lindungi, dan Untung dari apa yang akan datang! Dapatkan edisi gratis dari Counter Market Hari ini.